顶点小说

繁体版 简体版
顶点小说 > TS人渣碧池少女希望被寝取(翻译文) > TS人渣碧池少女希望被寝取(105-108)

TS人渣碧池少女希望被寝取(105-108)

章节错误,点此举报(免注册),举报后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待,并刷新页面。

2023年12月17日

105章、UNTRUST

万事开头难。最╜新↑网?址∷ wWw.ltxsba.Me更多小说 LTXSFB.cOm

为了缓解紧张,轻轻地呼吸了一下后,我——山茶花千寻露出笑容并好好打了招呼。

「我是山茶花千寻。从今天开始就请多多关照了。」

「欢迎来到音虎家,千酱!」

如此说着,特别热情地欢迎我的少女是我的堂姐——音虎玲子。

「千酱来我们家已经多少年没来了,妈妈?」

「应该是6年没来了吧?千寻君也长大不少了,对吧,爸爸?」

「千寻君也许因为准备考试等事情会有些忙碌,但如果有什么困难,随时都可以找我们。」

「谢谢您,叔叔,阿姨。」

事情的起因,是我选择了御影学园作为升学目的地。

就在我刚进入中学,正为高考做全力准备时,我的父母提议我为了适应环境,最好在那里度过中学三年级的一年。

在这种情况下,主动提出让我借助的就是音虎家了。

虽然两家的亲戚关系一直很好,但我觉得决定让一个正处于成长期的男孩住下来也不是容易的事情……我听说,是玲那家伙强烈地劝说父母同意。

真不知道该说她是烂好人还是怎么的……稍后,一定得好好地道谢。

结果是,我就这样决定在音虎家至少住到明年春天。

「二楼有为千酱准备好的房间!快,走走走!」

「喂,喂!我还在打招呼呢……」

玲一把拉起我的手臂,叔叔和阿姨也都不由莞尔。

「不用那么拘谨啦,毕竟我们都是从你还是婴儿起就看你长大了。」

「没错。玲,也去帮忙千寻君解开行李吧。」

「好的~」

这样,我被从客厅引导到了二楼,走进了一个只放了几个纸箱的空房间。

「不过真是了不起呀~。你甚至转学到了这边的中学吧?」

「嗯,虽然也不是说没有犹豫过……」

那边也有朋友,离开家人说不寂寞是不可能的。

但即使如此,我还是有不想放弃的感觉。

我——

「我呀,其实一直很期待这种事呢。」

「嗯,期待什么?」

正在心不在焉地整理私人物品的时候,玲突然凑近我的脸。

「能和我最喜欢的千酱,在同一个家里生活,你知道吗?昨天我都因为太激动而睡不着了。」

「哦,噢、嗯。是、是这样啊。」

果然这家伙是喜欢我的!?

为了平息快要失控的心情,我开始用力地摆弄手中的握力器,以分散自己的杂念。

冷静点啊,千寻。接下来一年我们要在同一个屋檐下过日子呢。

如果因为一时冲动造成尴尬,那真是没法看了。更何况万一被送回家的话,我甚至都没脸再见父母了。

之后,我和玲基本上解决了搬家的事宜,时间也已经到了晚餐时间。在享受了由阿姨亲手准备的美味料理和外卖寿司后,我回到自己的新房间,正舒适地坐下时,门外传来了敲门声。

「千酱,可以进来吗?」

「嗯,门没锁。」

「打扰了~今天长途跋涉应该很累吧?你先用浴室吧。」

「啊,我觉得作为寄宿者先用浴室有点儿」

听我这么说,玲就开心地吃吃笑了起来。

「别说这么怪的事情嘛。我们接下来要一年都在一起生活,如果现在就开始这么客气,以后不是会很累?」

「……嗯,也是。那我就不客气了。」

「除非——」

下一刻,玲的笑容从纯真无邪变成了一种带着色气的妖媚。

「如果你觉得自己一个人先洗澡比较寂寞的话,要不要和我一起洗呀?我们家的浴室还挺大的。」

「………………」

我无言以对,用力在这个傻瓜的额头上轻轻拍了一下。

「疼疼!」

「别胡说八道这种话。白痴。」

「哼,说我白痴,真不可爱。以前的千酱听我这么说会慌得不行多可爱的。」

「因为玲你总是一个手法年复一年来回用,就是勾引我,谁都已经习惯了。」

「切」

玲撅着嘴,一脸不高兴的样子。我不顾她的表情,径直走向浴室。

脱掉衣服,用淋浴冲洗身体,然后我坐进浴缸里深深地吸了一口气。

也太色了!!

把脸埋在浴缸里,我大叫起来。

她究竟是怎么回事啊!?

这种距离感是成年的堂表亲直接应该有的吗!如果她不收敛一点,我真可能忍不住要把她推倒了!

「不不不,等等,冷静点,冷静点啊我……这只是玲很信任我而已。我怎么能用那种眼光看她呢……」

正当我在热水中喃喃自语时,听到门被推开的声音。

「千酱,我进来一下哦~」

「咕噜!?玲,玲!?」

透过浴室的磨砂玻璃,我看到玲的身影浮现出来。

她、她不会真的是想和我一起洗澡吧!?

「对不起,我忘了告诉你毛巾放在哪里了。」

「嗯、毛巾?」

「放在洗手间的底部储物柜里。我已经放了一条浴巾在那里,如果不够用,你可以再拿。」

「哦,哦……」

「那么,你好好享受吧~」

……就这样,在简单的对话后,玲毫无波澜地离开了。

我这才松了一口气,让自己的身体缓缓地沉入浴缸的水中。

这、这样的生活要持续将近一年吗?我真的能忍受吗?

这对青少年的健康成长绝对很不利啊……

106章、心之强

感谢一直以来的厚爱。

本作今次在『第4回HJ小説大賞前期』获奖。

我想应该不久会书籍化,因此在此前言向大家报告。

106.心之强

讲真?

千酱洗完澡之后,我(玲子)站在浴室里淋浴的时候,心里充满了困惑。发布地址ωωω.lTxsfb.C⊙㎡

确实,我是提交过作品。但非说会有人注意到我的话,我原以为应该是一些相对更纯一些的村娘那本书才对,因为在小说家站上我的书签量要多得多嘛。

要说当下心情,就像是从炭治郎那里听说「弥豆子吃人啦」一样的富冈先生似的。『地址发布页邮箱: ltxsba @ gmail.com 』

无论是集英社、讲谈社、小学馆、任天堂,还是FS和日升等,我冒犯过的人数多到数不胜数,需要用切腹来道歉的次数已经超过了宿儺的手指数。

写得就仿佛在火药库里抽烟一样的书被推到商业化,我究竟会怎样啊?

是不是会像被天龙人抓住的巴卡尼亚部落一样,被四面八方围殴啊?然而,不像《海贼王》里的熊,我确是罪大恶极的,这一点令人悲伤。

眼前充满未知的未来正在逐渐剥夺我内心的自信和冷静。

是否需要像将时事和捏他的部分全部重写,变成一个与原作完全不同、充满屏蔽词,仿佛战后教科书一样的小说呢?

我怕得不行,甚至都开始怀疑自己是否能维持在简介里承诺的每周更新了(1败)。

闭嘴!写就是了!

咚!!

不不,这里不是「咚」的时候吧。

在心里目送路飞和黄金玛丽号出海之后,我决定冷靠下来。

呼,冷静下来了。

既然冷静下来了,就冷静地考虑一下接下来的事情吧。

那种随心所欲、360度到处放火的愉快的写作活动是不是结束了……

我一边沉浸在浴缸中,一边发出了充满厌倦的叹息。

无念——啊,真是无念。

咒术师之中,不存在无悔的死。

夜蛾学长的话在我脑海中响了起来。当然,我并不是咒术师就是了。

但这或许是某种意义上的天启。

如果认为这是告诉我要悔过从前的行为,从此进行正当的创作,那也并不坏

从连载开始过了一年多才给我忠告,这也太自由了。

但,现在还不是太迟。我将像被大家所爱的那种成为小说家系圣女故事中那样的女主一般重生。

因为我是个老练的人渣,有很多不损害自己尊严地取悦男人的手段。真正的碧池绝不会让自己吃亏。

总之先从不再把Jump的元素搬进来开始吧。也不再把千酱称作“金色的雏鸟”了。按境界触发者的说法的话,我更接近而チカちゃ而不是ハイレイン。

向不用担心各种版权关系可以安心观看的小说转变吧。

千里之行,始于足下。从今天开始,我要改变心态。重新尝试做个正经人。

——但这绝不仅仅是retry哦。

我要一次又一次地鼓起进来,向前迈进。

是超级的重新尝试——超Retry!

我接收到了怪的电波,似乎导致脑袋有些不正常了。不过都这时候了还说什么呢?

107章、三角爱恋

译注:标题「トライアングラー」是坂本真綾の的15单。2008年4月23日发售。(来自维基大人)

==

伴随着窗帘拉开的声音,通过眼皮感受到阳光洒下,山茶花千寻的意识慢慢地苏醒过来。

「嗯嗯……啊,已经是早晨了——」

「早上好,千酱」

「…………哈啊!?咦,什么,是玲!?」

坐在床边、俯视着自己的少女——音虎玲子的出现,使千寻瞬间清醒过来。

「等等,为什么……!」

「哈哈,还在迷糊中吗?千寻酱,你忘了昨天不是从老家搬到这里来了吗?」

「不,不是那个意思……!你怎么能在一大早就未经允许就闯进别人的房间——」

「你好冷漠啊。我们是亲戚,早上叫醒你一下也没关系吧?」

千寻明白对着咯咯笑着的玲子说什么都没用,只好长叹一声,挥手想要赶她走。

「哎……反正先出去让我换衣服」

「需要我帮忙吗?」

「我难道是小孩吗!快走吧你」

「好——早餐已经准备好了,换好衣服后记得下楼哦?」

赶走了少女之后,千寻一边在房间里换着睡衣,一边自言自语。

「……一如既往,她好像没把我当成男人看,啊,该怎么说好呢……不、不过,至少没被讨厌。既然都要住在一个屋檐下了,以后慢慢拉近关系就好了。嗯」

这样做了一番先状确认后的千寻走向客厅,向站在厨房的玲子的妈妈打招呼。

「早上好,阿姨」

「早上好,千寻君。早餐都准备好了哦~」

听到这话,千寻把视线转向了餐桌。

煎蛋卷、烤鲑鱼、煮海带和味噌汁,一桌如画的早餐让千寻不由得叫出声。

「哇哦,厉害……」

「呵呵呵,其实这早餐全都是玲子做的哦?」

「什么?」

「她可是说要让千寻君吃一顿没味的早餐,特别兴致勃勃地做的呢」

「啊—!妈妈,不要说出来啦!本来想让千寻吃过之后再告诉他的!」

尽管因为意外的揭露而感到有点懊恼,玲子还是将亮亮的白米饭盛进了碗里,递到了千寻的面前。

「好,给你」

「哦,谢谢」

千寻一边说着感谢的话,一边带着一半喜悦一半紧张的新情,将这位梦寐以求的少女的手艺送进了嘴里。

「——好吃」

「真的吗?」

「啊,真的。真的很好吃,一点儿都不是客套话」

「太棒啦!」

玲子的眼睛闪烁着光芒,凑近来窥视千寻,他只能尽量掩饰着自已的动摇勉强回应。

「多吃点哦!还有加餐!」

「嗯,谢谢——」

「你要多吃点才能长高呢」

「唔」

突然这么一说,千寻不由得呻吟了一声。

是的,这个少年的身高目前只有160cm(毫米位向上四舍五入取整)。

他比一般的初三男生的平均身高还要矮一些,至今还没有追上玲子的身高。

地址发布邮箱:Ltxsba@gmail.com 发送任意邮件即可!
『加入书签,方便阅读』
热门推荐