他笑道：“纪灵将军真是君子啊，如果我是一个小人的话，一定把今天的事情捅露给袁耀知道，那个时候纪灵将军可就是困扰了啊！”

“哈哈哈哈！”纪灵一阵大笑，“孙策看上的人才绝不会是小人！”

虞翻也是长笑：“所以说纪灵将军虽然是小人物，却也绝不是小人，否则孙策大人怎么会费尽心思要来延请您呢？”

“好了，说正事吧！”纪灵正色道，“你在寿春多住几日，我让能工巧匠连夜做一个假玉玺，用掉包计策设法瞒过主公，然后你带着真玉玺离去！”

虞翻担忧道：“这样会不会有些冒险？”

纪灵笑道：“放心好了！”

几天后的夜里，杨弘来见袁耀，说道：“主公，明日我假装骗这虞翻，说玉玺被窃贼盗走，让他拿不走玉玺便是！”

袁耀笑着点头：“还是长史你聪明，纪灵毕竟只是一个武将，到现在都想不出什么好主意！”

天明时分，纪灵打听到袁耀这几天都要拿着玉玺整夜地看，只有天色将明时分才会放回宝库，于是等到这天凌晨袁耀派人将玉玺送回宝库后，二人便化妆成盗贼的模样，来到宝库，先是用毒烟迷晕了重重守兵们，然后成功进入宝库，取走了那枚传国玉玺。

次日，纪灵将打造好的假玉玺带上，和虞翻来袁耀府上拜见，却诧异地看见袁耀黑着两只眼圈，纪灵担忧地问道：“主公您怎么了，情如此憔悴？”

“唉，别提了，昨天夜里一只狗一直乱叫，叫得我一夜都没有睡好，呼！”袁耀缓缓说着，打了一个长长的哈欠，他可不会说自己这几天一直拿着玉玺眼睛都不眨地整夜看的！只是在天快亮的时候才命人放回宝库去。

纪灵和虞翻对视一眼，都有些忍俊不禁，虞翻说道：“明公既然精不好，那在下改日再来好了！”

正说着，杨弘气喘吁吁地推门进来，看虞翻和纪灵也在，犹豫了一下，还是对袁耀说道：“主公，大事不好了，宝库昨夜失窃，玉玺被偷走了！”

“什么？”袁耀之前已经和杨弘约定好了，因此见他前来这样说，故意大惊道，“怎么可能？宝库有重兵把守，怎么会失窃的？”

“是真的，主公！”杨弘一看袁耀的样子，就知道袁耀以为自己在演戏，有种欲哭无泪的冲动，不知道袁耀知道了玉玺真的丢了以后会不会吐血身亡，“主公，那盗贼身手了得，不知使了什么手段，把所有守兵都弄晕了！”

“真的？那这个盗贼的手段也太厉害了！”袁耀哪里看得出来杨弘是在说真话，再说玉玺他派人护送回宝库也没有多久，怎么可能被盗？“事情竟然变成这样，虞翻先生，真是不好意思，实在出人意料啊！”

虞翻心里早已乐开了花，脸上还是要装作特别气愤的样子：“这是不是也太巧合了？明公不会是使诈吧？”

杨弘此刻才是尴尬气愤万分：“你什么意思？你以为自己是谁？配让主公骗吗？”

袁耀这个时候还是自觉“理亏”，喝退杨弘，然后语气令人玩味地对虞翻道：“先生可以轻视我的能力，但不能轻视我的人品，所谓自古皆有死，人无信不立！咳咳！”大概是说得太快了，自己岔了气，一顿胡乱咳嗽。

虞翻继续愤怒地说道：“在下奉孙策大人之命前来，得到的却是这样一个结果，袁公的意思，在下会好好向孙策大人转达的，哼，告辞！”

“先生且慢！”袁耀正要喊住虞翻，虞翻并不理会，径自出去了，杨弘趁机对袁耀道：“主公，此人对主公您如此不敬，不如趁机杀掉好了！”

袁耀大怒道：“你个笨蛋，你不是说骗他说玉玺被偷了吗？如果杀了他孙策一定会说我私藏不还的！”

额虽然私藏不还是事实，但袁耀还是说得十分理直气壮。

杨弘哭丧着脸对袁耀道：“可是主公，属下这次没有骗你，玉玺是真的丢了！”

袁耀没反应过来：“什么？”

杨弘继续道：“属下刚才说的都是真的，有人夜闯宝库，偷走了玉玺！”

“噗！”袁耀这次什么都没有说，直接吐血晕了过去。

“主公，主公！”