有个叫可儿的女孩，喝了些酒，有点儿微醺，主动凑过来给威廉充当起了翻译，并不时向他暗送秋波。

白馨蕊看在眼里，虽然咬牙切齿，怎奈大半年没回洛杉矶，想和她说话的人实在太多，她一时分身乏术，便任由可儿代替她招呼一下威廉，免得呆久了，威廉会觉得无聊。

有侍者为大家的杯子里斟上了一些巧克力色饮料，威廉以为是可乐，拿起来喝了一口，立刻被怪异的味道刺，白馨蕊觉得自己的好闺蜜安安实在是丢尽了她的脸。

又东拉西扯了一阵，话题又转到了白馨蕊身上。黎少一脸八卦地问：“小蕊蕊，听说，倩姨最近不在美国陪你，你家后院又起火了？”

可儿咯咯笑着，把黎少的话一字不漏地翻译给了威廉，还补充了不少她听到的八卦信息。

威廉担心馨蕊会羞愤而起，没想到，她轻蔑一笑，说道：“黎哥哥，我还以为你办了那个会费贼贵的‘金汤匙’俱乐部之后，品味能有所提升呢。没想到，一点儿没变，还是喜欢拿别人家的私事乱嚼舌根……”

说着环视众人，顺便狠狠白了一眼正在向威廉大献殷勤的可儿，继续说：“在坐的，有哪位敢站出来说，家里没出过这种事，我就现场直播吃桌子！”

一桌子人没有一个敢吱声。

白馨蕊不屑地继续说道：“不就因为我妈妈是明星嘛，那些狗仔队才喜欢小题大做博版面！有什么大惊小怪的，烦不烦啊。”

立刻有一半人开始声援白馨蕊。

轻而易举地扳回了不利的局面，对于她这种段位的女孩来说还远远不够，秉承着从不吃亏的个性，白馨蕊笑眯眯地对黎少说：“黎哥哥，你不记得了吗？前几年，你老妈拿着支票去摆平小三的事情，不是也上过头条吗？你爸爸那个私生女，听说小名叫‘小金砖’是吧？这个名字起得可真有学问呀！有了小金砖，你爸爸的小三就算不上位，也过上大富大贵的好日子了。”

黎少听了，脸上一阵红一阵白。

“如今，小金砖也该两岁了吧？哈哈，看起来，以后还有一出分财产的好戏可以看呢。”白馨蕊笑容甜得如同桌上的提拉米苏，话却难听得如同大家酒杯里的“树根啤酒”。

本想呈口舌之快的黎少，没有讨到半分便宜，妥妥地败下阵来，他自知失言，试图转化话题：“小蕊蕊，别动气，下周我们在拉斯维加斯有个‘禁忌花园’私人聚会，乘坐私人飞机去，你也来吧。”

“不好意思，又要让你失望了，下周我要回学校好好学习了，”说着，像奴隶主展示自己的种马那样，拍了拍威廉的肩膀，说道：“看，我男朋友已经得到哈佛的录取通知了，我妈说，我的目标也是进入常青藤名校。”

当着大多数就读于野鸡大学的人大谈常春藤联盟，餐桌上的场面一时无比尴尬。作为派对主人，欣少不得不举起酒杯打圆场，“馨蕊，赏脸尝尝咱家在法国的葡萄酒庄园自产的红酒吧，2oo9年的，是不错的年份哦，你懂的。”

白馨蕊端起酒杯正要喝，威廉忙握住她的手，劝道：“丝黛拉，你还未成年，不要喝酒。”

馨蕊细长眼尾眄过威廉，微嗔道：“我哪有喝酒啦？我这是在吃水果而已。你尝尝，很甜的，没有一点儿酒味？”

说着，将酒杯递到威廉唇边，醉人的葡萄酒芬芳，比美味的食物更能诱惑人的味蕾，威廉轻嗅杯中美酒，犹豫了一下，仍摇了摇头。