还好这句话之后，安娜都很配合他的教学。乔治发现，这女孩虽然美得惊人，却也笨得惊人——不，不是笨，是注意力非常难以集中，很容易被一些小事吸引。

比如，他跟她讲文学的流派，她一直在偷瞟窗外的橄榄球。讲到最后，乔治不禁开始怀疑，安娜为什么会知道安娜·卡列尼娜是卧轨而死，因为她完全不像看过这本书的样子。

对于安娜的蠢，乔治并不气馁，反正他到这里来，并不是为了把安娜培养成文学巨匠。趁安娜吃下午茶的空隙，他借口倒咖啡，偷偷将随身携带的镇静剂倒进了茶壶里。

他的动作娴熟且专业——在这个年代，想要弄到镇静剂，并不需要什么门路，医院每年会开出超过579吨镇静剂1，给乔治这种人带来了极大的便利。

安娜把他的行为都看在眼里，准备等会儿直接将那个下了药的茶壶，狠狠砸在他的脑袋上。

就在这时，她忽然在窗外看见了l先生的身影，眼珠一转，又有了新主意。

作者有话要说：　　下章入v，更新时间：8月26日0:00:01，其实就相当于明天更新，只不过是时间调整到了零点。

因为题材非常小众，再加上同样小众的西方背景，这文注定受众极窄，所以我不指望这篇文能给我带来什么收益，只是想把这个故事讲出来。

朋友劝我不要看评论，因为过几天，肯定会出现很多曲解文案的评论，但我真的非常渴望读者正常的反馈，哪怕只是简单的“撒花”和“打卡”，都会让我备受鼓励。所以，希望v后大家能多多评论，拜托啦~

注释1：出自《光荣与梦想4》[美]威廉·曼彻斯特 四川外国语大学翻译学院翻译组

感谢投出火箭炮的小天使：45456703 1个；

感谢投出地雷的小天使：蓝色山雀关进你的瞳孔 2个；微胖界的小巨星、万萼 1个；

感谢灌溉营养液的小天使：师茗 22瓶；我要回家 20瓶；7bu不不不不不不不 12瓶；38880322 6瓶；听到请回答 5瓶；旧时、夷则、三 上 窘 2瓶；27894283、阿ng 1瓶；

非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！

第16章

安娜的想法很简单, 想让l先生相信她是个真正的单纯女孩，就必须表现得单纯无比，而单纯女孩的特征是容易上当受骗。所以, 她只需要喝下乔治动过手脚的茶水, 在千钧一发之际被l先生救下, 就能让l先生深信不疑她是真的很单纯——不得不说，这想法本身就挺单纯的。

她没有傻到立即喝下被动手脚的茶水，准备等l先生走到门口再喝，但她忘了一点, 这是一场有预谋的犯罪, 而她是受害者, 受害者是没有办法主导整个犯罪过程的。

乔治尽管看上去温和且充满亲和力，却并不打算温和地实施犯罪——他以前的犯罪风格确实是温和的, 但是面对安娜，他思来想去, 觉得还是简单粗暴一些比较好, 因为在教学过程中, 他发现这女孩的思维堪称诡异，根本无法正常沟通。

比如，他跟她讲“垮掉的一代”，说那时候的女性基本都头发蓬乱、眼睛四周涂着像浣熊一样的黑色眼影，颓废而不自爱。她却咬着苹果, 毫无文学素养地讥笑道：“那是烟熏妆，是一种潮流。”

乔治被嘲笑了，却并不生气，只是打消了诱.奸安娜的想法——他连正常的授课内容都说服不了安娜，更不用说其他。所以, 他从一开始就没打算让安娜主动喝下那杯茶水。

等安娜察觉到不对劲时，已经晚了。她警惕地看着逐渐逼近的乔治，头皮一紧，转身想要逃跑，却忘了一点——她虽然已经接近痊愈，本质上却还是个伤员，一下就被乔治捉住了脚踝。

乔治动作粗暴地把她扔在床上，用膝盖固定住她胡乱挣扎的腿，捏住她的下颚，硬生生掰开她的嘴，往里面灌被动了手脚的茶水。

安娜充满仇恨地瞪着乔治，奋力尖叫着，脑袋不安分地晃来晃去。茶水泼溅出来，打湿了她的脸颊、上衣和床单。乔治耐心全失，一手掐住安娜的脖子，一巴掌狠狠打在她的脸上，打得她头晕目眩，耳朵嗡嗡作响，暂时失去了反抗的能力。然后，他提起茶壶，直接把壶嘴对准她的喉咙，继续往里面灌茶水。

安娜终于慌了，屈辱的、后悔的、疼痛的泪水在她眼眶里打转。她扭动着身子，拼了命挣扎，然而乔治比她想象得强壮太多，他并不瘦弱，反而像健身教练般充满力量，轻轻松松就制服了她。

力量上无法对抗乔治，她只好去对付茶水，试图用舌头把茶水挤出来，但是茶水无孔不入，很快就渗进了她的喉咙里，有一些甚至呛进了她的气管，安娜不禁大声咳嗽起来，却给了乔治可趁之机，他趁她痛苦咳嗽的时候，暴力扯开了她上衣的纽扣。

安娜手忙脚乱地掩住衣襟，脑中警铃骤然拉响——糟了，她要失去贞洁了！

安娜谈过几次恋爱，在她们学校，只有又丑又保守的女孩才不谈恋爱。为了证明自己不丑也不保守，安娜勉强谈过几个男朋友。

当然，说是男朋友，其实是她的驾驶员、搬运工、移动钱包、茶余饭后的谈资。安娜把他们当成解闷的玩意儿，只谈恋爱，绝不上.床——她非常重视自己的贞洁，这都要归功于她的母亲，在布朗女士那里，她明白了贞洁等同于金钱的道理，而金钱的数量决定着一个人的价值。所以，一个人是否贞洁等于是否有价值。

现在，她遇见真爱了，更不想失去贞洁了。她已经是个轻贱可鄙的坏女孩了，再失去贞洁的话，岂不是坏透了？

一个坏透的女孩，l先生还会喜欢吗？

安娜声音嘶哑地尖叫着，浑身颤抖，两条腿使劲儿上下踢踹，试图将乔治踢开，但乔治就像一块沉重的巨石，搬不动，也踢不开。

难堪与绝望的心绪几乎将她淹没。她终于意识到自己的愚蠢，意识到之前的想法是多么单纯可笑。

与此同时，药效发作。安娜的眼皮无法控制地往下坠，力量被一丝丝、一缕缕地抽离身体，手脚重重地摔在了床上。

不过，她并没有就此屈服于镇静剂的药效之下，一直在努力与它对抗。只见她用力撑开灌铅似的眼皮，昂起头，恶狠狠地瞪向乔治，但不到十秒钟，又不由自主地合上了眼，瘫倒在床上。如此反复几次后，她渐渐放弃了挣扎，露出听天由命的情，昏沉而绝望地确定，自己真的要完了。

就在这时，突然有钥匙插进锁孔里，只听“咔嗒”一声，房门开了。安娜缓缓转头，对上了一双惊愕的灰蓝色的眼睛。

l先生终于来了。安娜眼中立刻涌出委屈的泪水，张了张口，哽咽着喃喃道：“救我……”

话音落下，她只觉得身上一轻，乔治被l先生扯住衣领，连拖带拽，丢垃圾似的丢在了地上。

l先生一言不发，眼中却压抑着冰寒透顶的愠怒。拽开乔治后，他闭了闭眼，平定了一下激烈的呼吸，先俯身下去，帮安娜盖好被子，遮住上衣被撕碎的位置，然后一脚狠狠踹在了乔治的胸口上。

乔治看见进来的是l先生，其实还松了一口气，他不知道l先生的身份，也不知道l先生的年龄，只是凭经验以为他是一个身材高大的中年人。乔治曾担任过有氧运动的教练，自认为比中年人强壮，所以并不慌张。他没想到这个中年人的力气如此之大，一脚踹得他差点灵魂出窍。

乔治满头冷汗地捂住胸口，不停地倒吸冷气，意识到自己随意猥.亵青少年的时光即将成为过去。

安娜不知道乔治的心理活动，她的头脑被镇静剂搅成了一团浆糊。她怔怔地望着l先生，缓慢无比地眨眼，觉得一切声音都消失了，只剩下耳边沉重的、疲乏的、急促的心跳。

一开始，她看见l先生来了，高兴之余，又有些担心，担心他打不过乔治，毕竟l先生已经年过半百，而乔治年轻又强壮。谁知，l先生不仅外表显得年轻，身手也比年轻人优秀，两三下就制服了乔治，救下了她。

这下，她还有什么理由不喜欢他？

他拒绝她的理由是，他们之间的年龄相差得太多了。可是，年龄相差得不多，就一定合适吗？乔治如此年轻，却是一个面目可憎的坏人，而他已经两鬓斑白，却两次把她从坏人的手中救下。

有的人再年轻也改不了恶的本性，有的人再苍老也能成为象征着英雄的骑士。

l先生，就是她的骑士。