她爸爸欠下了六千奥比的高利贷——六千奥比是什么概念呢？他们租住的屋子每年的租金是三百五十奥比，如果用来付房租，她可以再住上十八年。

实际上，这栋房子在五年前还是属于他们家的私产，奥德斯第一次欠下高利贷后，便将房子低价卖给了隔壁的贝拉婶婶，从此，他们一家由主人变成了租户。

莉莉安已经两天没吃饭了，只喝了些水充饥，她四处打零工攒下来的钱被奥斯德偷走；三个月前，因付不起洛兰学院的学杂费，她被强制停课。

她也想过要逃跑，只是门口一直有人守着，不管她去哪儿，那两个人都像牛皮糖一样黏着她。

必须尽快弄到钱，不然真的会被独眼龙卖到妓馆去，她这样想着。

莉莉安，野草一样坚韧的莉莉安，打不败的莉莉安，她总能想到办法！

【想写个翻译腔风格的小文。】